T : POPULAAR-TEHNILINE AJAKIRI ; 1934