KULTUUR (VARIA) ; 1934